close
今天老師講的是論語，一開始，就是論語開頭：
「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」
相信大家都聽過這一句話，但有沒有人知道他真正的意思呢？
老師和我們說，一般外面的解釋都是錯的，真正的意思是：
像是最後一句「人不知而不慍，不亦君子乎？」
真正的意思是即使懷才不遇，也不生氣，難道不是一個君子嗎？
不過，我覺得文言文實在是一個非常難學的語言，其中一個原因是因為，
很難確定真正的意思。另一個則是許多破音字及不同身份地位的用詞實在非常複雜。
所以在解讀文言文時也是一樣的困難，若不是有很多不同的古籍可供參考，
應該會更難推敲出文言文的意思。也因為這樣，所以才會有很多不同的解釋吧！
另外，我決定我的字要取為「長悅」，為什麼我要這樣取呢？
一方面，因為我叫承延，是傳承及延續、延長的意思，所以我取了長字。
另一方面，也是將我快樂、愉悅的心情，延長下去，讓我以後也天天開心。
全站熱搜
留言列表
